Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Omer Chousein
Steinheilstraße 11
90459 Nürnberg
Deutschland

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Bereitstellung ausdrücklich gewünschter Funktionen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt nach den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

gehostet.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL sowie der anfragende Internetanbieter.

Diese Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb meiner Website.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

STRATO verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der mit mir bestehenden Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

4. Kontaktaufnahme per Kontaktformular, Nachhilfe-Anfrage, E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich über ein Kontaktformular, das Formular zur Nachhilfe-Anfrage, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme verarbeitet.

Je nach verwendeter Kontaktmöglichkeit können hierzu insbesondere Name, Kontaktdaten, Klassenstufe, Schulart, gewünschtes Unterrichtsfach sowie weitere freiwillig mitgeteilte Informationen gehören.

Bei Nachhilfe-Anfragen können auch Angaben zu Schülerinnen oder Schülern verarbeitet werden. Bei minderjährigen Schülerinnen und Schülern sollte die Kontaktaufnahme möglichst durch einen Erziehungsberechtigten erfolgen.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular nach Möglichkeit keine Gesundheitsdaten, medizinischen Diagnosen oder sonstigen besonders sensiblen personenbezogenen Daten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Nachhilfevertrages oder einer sonstigen Vereinbarung ab, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder vertraglichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kommt anschließend ein Vertragsverhältnis zustande, können die hierfür erforderlichen Daten entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weiter gespeichert werden.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern sie nicht zur technischen Verarbeitung der Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

5. CAPTCHA und Schutz vor Spam

Zum Schutz der Kontakt- und Anfrageformulare vor automatisierten Eingaben und Spam wird die im STRATO-Website-Baukasten bereitgestellte CAPTCHA-Funktion eingesetzt.

Dabei können technisch erforderliche Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet werden, um festzustellen, ob eine Anfrage von einer natürlichen Person oder einem automatisierten System stammt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im Schutz meiner Website und meiner Kommunikationssysteme vor Spam, Missbrauch und automatisierten Angriffen.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere dazu, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, Sicherheitseinstellungen zu speichern oder bereits getroffene Datenschutzentscheidungen zu berücksichtigen.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für die Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Nicht notwendige Dienste, Cookies oder externe Inhalte werden nur nach vorheriger Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist in diesen Fällen § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website angebotenen Datenschutzeinstellungen geändert oder widerrufen werden.

7. Website-Übersetzer / GTranslate

Auf dieser Website kann ein Übersetzungsdienst eingesetzt werden, mit dem Inhalte der Website automatisch in andere Sprachen übersetzt werden können.

Der in STRATO SmartWebsite integrierte Website-Übersetzer basiert auf dem Dienst GTranslate.

Anbieter ist:

GTranslate Inc.
4394 NW 120th Ave
Coral Springs, FL 33065
USA

Beim Aktivieren des Übersetzungsdienstes können insbesondere die IP-Adresse, technische Informationen über Browser und Endgerät, die aufgerufene Seite sowie weitere für die Bereitstellung der Übersetzung erforderliche Informationen verarbeitet werden.

Der Dienst wird nur geladen, wenn Sie zuvor ausdrücklich zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Bei der Nutzung des Dienstes kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten oder anderen Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.

Die erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Datenschutzeinstellungen dieser Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von GTranslate.

8. YouTube

Auf einzelnen Seiten dieser Website können Videos des Dienstes YouTube eingebettet sein.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Datenverarbeitungen können durch verbundene Unternehmen, insbesondere Google LLC in den Vereinigten Staaten, erfolgen.

Eingebettete YouTube-Inhalte werden nur geladen, wenn Sie der Nutzung des Dienstes zuvor zugestimmt haben.

Beim Laden eines YouTube-Videos können insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über Browser und Endgerät, die aufgerufene Seite sowie gegebenenfalls weitere Nutzungsdaten an Google beziehungsweise YouTube übermittelt werden.

Wenn Sie gleichzeitig in einem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, können die übermittelten Informationen möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zugeordnet werden.

Soweit technisch möglich, wird für eingebettete YouTube-Videos der erweiterte Datenschutzmodus verwendet.

Rechtsgrundlage für die Nutzung von YouTube ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Datenschutzeinstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Links zu sozialen Netzwerken und externen Websites

Auf dieser Website befinden sich Links zu externen Diensten und sozialen Netzwerken, beispielsweise YouTube, Facebook oder Instagram.

Bei einfachen Verlinkungen wird durch den bloßen Besuch meiner Website grundsätzlich noch keine Verbindung zu diesen Anbietern hergestellt.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie meine Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Auf die Datenverarbeitung durch die Betreiber externer Websites habe ich keinen Einfluss.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und dieser Website übertragen werden, verschlüsselt übertragen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https“ beginnt.

Bitte beachten Sie, dass insbesondere bei der normalen Kommunikation per E-Mail trotz technischer Schutzmaßnahmen nicht jede Datenübertragung vollständig gegen den Zugriff Dritter abgesichert werden kann. Übermitteln Sie deshalb keine besonders sensiblen Informationen unverschlüsselt per E-Mail.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Entfällt der Verarbeitungszweck, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an externe Empfänger übermittelt, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website oder zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere technische Dienstleister gehören, die im Rahmen einer Auftragsverarbeitung tätig werden, sowie Anbieter externer Dienste, die nur nach vorheriger Einwilligung aktiviert werden.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung oder mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO sowie Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen nach Art. 21 DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Omer Chousein
Steinheilstraße 11
90459 Nürnberg

E-Mail: info@omerchousein.com

15. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für nichtöffentliche Stellen in Bayern ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland

16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technische Ausgestaltung der Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026